OK. During the first test after reboot, the system was probably still working and loading components, and that might be why it was still lagging.
This video is interesting because with my current settings, it pushes my card to the limit. Right now, in 1080p full-screen, it's playing well. However, in window mode, because of the resizing, it is lagging. It didn't in Windows 8.
LeeKM drivers' performance is slightly better than the official drivers (no idea how), so that might explain why the 2 other version can't play the video properly at all. a 2% difference can make all the difference when the GPU is at 99%.
So there's still definitely a lower performance somewhere, but that might be more of a drivers issue. I guess we can close this thread. I'll keep testing and post if I see something more that relates to SVP.