sacred
Есть альтернативный путь, через DLNA сервер.
На андроид ставится любой браузер DLNA, на ББ ставиться сервер, на котором расшариваются всякое там медиа. Андроид подключается к серверу, показывает список файлов, по тырку на файл запускается штатный плеер, играющий поток с ББ.
При этом ББ на лету производит (или не производит) перекодирование в какой-то наиболее правильный для андроида формат, возможно с ресайзом. Ну и до кучи, видео при перекодировании может быть пропущено через "движок" SVP.
Конкретный сервер, который всё это как бы умеет - вот.
Только это в теории, а на практике с пол-пинка заставить транслироваться 60 fps у меня не получилось 
Юзер интерфейс этой фиговины сделан не для человеков...