It is normal if GPU load not 100%. You have powerful GPU (GTX 1070), so 10-12% load is enough to SVP work.
High CPU usage when streaming tells about you are using CPU for reencoding video (software), not GPU.
You can select another encoder in SVP menu: Streaming (BETA) - Encoder type