Black frames insertion (BFI) is work only if you see one picture then one black screen each by other. Video becoming like long subsequence of flashlights of pictures.
So, the best way is equal amount of images and black screens.
In case of your 120 Hz display you need to achieve 60 fps video with 60 inserted black frames in a second.