This is a dead end for me, since I am not going to buy another windows license and another SSD to dual boot my NAS into just to test this software, especially since even trying would be very likely to kill my NAS setup in some way... The VM really is my main computer, I have a ton of software and games, and this is literally the first one that I have encountered an issue with...
It also doesn't help when I start doing some quick google searches on the problem, there are multiple posts that keep saying usually it is malware that checks for running in a VM to prevent it being studied in a sandbox, and that legitimate users should avoid any software that detects for VM's...