MAG79
Спасибо за подробный ответ.
Попробовал всё по вашей инструкции.
Действительно, при 60 герцах у меня заработало так же плавно (но не плавнее) как и при 50, но без SVP.
Но тут оказалось больше минусов. Я в настройках ещё чуть поменьше поставил шаг сетки векторов чтобы не тормозило. Появились незначительные артефакты. Соответственно, SVP тут нужно людям, у которых монитор или телевизон не поддерживают 50 герц.

А вот ф-ция True-Motion, встроенная в телевизор, делает эту строку заметно плавнее и чётче. Т.е. перестаёт быть виден небольшой шлейф от букв который визуально можно сравнить с эффектом медленной матрицы.

Записал видео со спутника.
http://alfo.ru/uploads/files/test.zip (30 мегов 20 секунд)
Спутниковый ресивер его показывает плавно. Если у телека включена ф-ция True-Motion, то сверхплавно.

На компе удалось заставить его работать плавно только в программе MPC-HC при выставлении для телевизора частоты через драйвер NVIDIA  в 50 Герц.
23, 24, 25, 60 герц идёт рывками.

Если врубать SVP, чтобы он работал вместо True-Motion, то текст читать вообще невозможно.
Скажите, что я делаю не так?

Конфигурация системы: I5-2500K@4000Mhz, Nvidia GTS-670, Windows-8.