@Chainik, sadly the executable didn't work. Though xrandr reports the correct screen resolution, so i'm not sure where the problem could be.
Here's the log:
19:12:24.659 [i]: Main: starting up SVP 4 Linux [4.0.0.97]...
19:12:24.659 [i]: Main: args: none
19:12:24.659 [i]: Main: working dir is /home/ghost/Downloads/
19:12:24.660 [i]: Main: data dir set to /home/ghost/.local/share/SVP4/
19:12:24.660 [i]: Settings: loading reg.cfg OK
19:12:24.660 [i]: Settings: loading main.cfg OK
19:12:24.660 [i]: Settings: loading ui.cfg OK
19:12:24.660 [i]: Settings: loading frc.cfg OK
19:12:24.661 [i]: Settings: loading profiles.cfg OK
19:12:24.661 [i]: Settings: loading custom.cfg OK
19:12:24.661 [i]: Settings: loading lights.cfg OK
19:12:24.661 [i]: Main: using Qt 5.6.2 (x86_64-little_endian-lp64 shared (dynamic) release build; by GCC 6.2.0)
19:12:24.661 [i]: Main: device scale is 1, user defined scale is 0
19:12:24.661 [i]: Main: system locale is [en]
19:12:24.661 [i]: Main: setting language file to en.qm...
19:12:24.661 [E]: Main: language file not found or corrupted
19:12:24.661 [W]: Main: module 'plugins/libsvpflow1_vs64.so': NOT FOUND
19:12:24.661 [W]: Main: module 'plugins/libsvpflow2_vs64.so': NOT FOUND
19:12:24.663 [i]: Main: running OpenCL info...
19:12:24.665 [i]: Main: collecting system information...
19:12:24.667 [i]: OS: Linux 4.8.12 #1 SMP Wed Dec 7 00:38:14 UTC 2016 x86_64
19:12:24.684 [i]: Display manager: /usr/sbin/lightdm / i3
19:12:24.685 [i]: CPU: Intel Core i7-2600K [base frequency 2449 MHz, 8 threads]
19:12:24.698 [i]: Video: 2 GPU OpenCL device(s) on NVIDIA CUDA [OpenCL 1.2 CUDA 8.0.0] (NVIDIA Corporation)
19:12:24.698 [i]: Video 1: device name 'GeForce GTX 560 Ti' (NVIDIA Corporation, ver.375.20) [gpuID=11]: OK
19:12:24.698 [i]: Video 2: device name 'GeForce GTX 560 Ti' (NVIDIA Corporation, ver.375.20) [gpuID=12]: OK
19:12:24.698 [i]: Memory: 12001 MB total, 11217 MB free
19:12:24.698 [i]: System: initializing network...
19:12:24.718 [W]: Screens: unknown screen size, assuming 1366x768
19:12:24.718 [i]: Screens: updating information, 1 screen(s) found
19:12:24.718 [i]: Screens: screen 0 (DVI-I-0) - 1366x768 @60.000 Hz, x1.0 [96 DPI]
19:12:24.718 [i]: Screens: primary screen is 0
19:12:24.718 [i]: Power: AC is ON [1]
19:12:24.777 [i]: Main: preparing FRC profiles...
19:12:25.832 [i]: Main: preparing performance graphs...
19:12:26.287 [i]: Main: preparing remote control...
19:12:26.288 [i]: RemoteControl: started
19:12:26.288 [i]: Main: preparing main menu...
19:12:26.289 [i]: Main: no valid language files found in /home/ghost/Downloads/i18n
19:12:26.402 [i]: Main: loading extensions...
19:12:26.636 [i]: Main: initialization completed in 1971 ms
19:12:26.638 [i]: Updates: checking now...
19:12:26.644 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 491, resource id: 33554436, major code: 2 (ChangeWindowAttributes), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 492, resource id: 33554436, major code: 18 (ChangeProperty), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 493, resource id: 33554436, major code: 18 (ChangeProperty), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 494, resource id: 33554436, major code: 18 (ChangeProperty), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 496, resource id: 33554436, major code: 18 (ChangeProperty), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 497, resource id: 33554436, major code: 18 (ChangeProperty), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 498, resource id: 33554436, major code: 18 (ChangeProperty), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 501, resource id: 33554436, major code: 18 (ChangeProperty), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 505, resource id: 33554436, major code: 2 (ChangeWindowAttributes), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 506, resource id: 33554436, major code: 18 (ChangeProperty), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 507, resource id: 33554436, major code: 18 (ChangeProperty), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 508, resource id: 33554436, major code: 20 (GetProperty), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 512, resource id: 33554436, major code: 18 (ChangeProperty), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 513, resource id: 33554436, major code: 18 (ChangeProperty), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 516, resource id: 33554436, major code: 18 (ChangeProperty), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 519, resource id: 33554436, major code: 18 (ChangeProperty), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 520, resource id: 33554436, major code: 18 (ChangeProperty), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 521, resource id: 33554436, major code: 12 (ConfigureWindow), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 522, resource id: 33554436, major code: 18 (ChangeProperty), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 539, resource id: 33554436, major code: 2 (ChangeWindowAttributes), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 540, resource id: 33554436, major code: 2 (ChangeWindowAttributes), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 541, resource id: 33554436, major code: 20 (GetProperty), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 542, resource id: 33554436, major code: 18 (ChangeProperty), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 543, resource id: 33554436, major code: 18 (ChangeProperty), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 544, resource id: 33554436, major code: 18 (ChangeProperty), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 545, resource id: 33554436, major code: 20 (GetProperty), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 546, resource id: 33554436, major code: 18 (ChangeProperty), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 547, resource id: 33554436, major code: 20 (GetProperty), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 548, resource id: 33554436, major code: 19 (DeleteProperty), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 549, resource id: 33554436, major code: 18 (ChangeProperty), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 550, resource id: 33554436, major code: 8 (MapWindow), minor code: 0
19:12:26.645 [W]: QXcbConnection: XCB error: 3 (BadWindow), sequence: 552, resource id: 33554436, major code: 12 (ConfigureWindow), minor code: 0
19:12:28.671 [i]: Performance: quick estimation = 523 (previous value was 543)
19:12:28.675 [W]: QWidget::setMinimumSize: (BenchmarkWnd/BenchmarkWnd) The largest allowed size is (16777215,16777215)
19:12:28.688 [W]: QWidget::setMinimumSize: (BenchmarkWnd/BenchmarkWnd) The largest allowed size is (16777215,16777215)